HOGAR SAN FRANCISCO DE REGIS / Radio

CLOTHING DONATIONS APPEAL: COAT

Please subscribe to play this content

Original version


English version
Released: November 2008
Advertiser: HOGAR SAN FRANCISCO DE REGIS HOGAR SAN FRANCISCO DE REGIS
Brand name: CLOTHING DONATIONS APPEAL CLOTHING DONATIONS APPEAL
Advertising Agency: BBDO/CHILE BBDO/CHILE
Country: Chile Chile
Category:
Tags:

The advert titled COAT was done by BBDO/CHILE advertising agency for CLOTHING DONATIONS APPEAL (HOGAR SAN FRANCISCO DE REGIS company) in Chile. It was released in the November 2008. Business sector is Public health & safety.

Credits:

  • Advertising Agency: BBDO CHILE, CHILE, Santiago
    Executive Creative Director: Emerson Navarrete
    Creative Director: Rodrigo Cid/Christian Alvarado
    Creative Director: Rodrigo Cid/Christian Alvarado
    Scriptwriter: Rodrigo Cid/Christian Alvarado
    Agency Producer: Alejandra Etcheberrigaray
    Account Supervisor: Bárbara Escobar
    Director: Alejandro Lyon
    Producer: Alejandra Etcheberrigaray
    Sound Engineer: John Riquelme

    Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
    FVO1: Hey, check it out, your very same coat!
    FVO2: Where?
    FVO1: Over there, on that poodle in the park.
    FVO2: Hmm!

    ANN: Donate those clothes you’ll never wear again.

    SFX: Music

    ANN: San Francisco de Regis Foundation. Campaign for collecting clothes.Full script of the ad in the original language
    FVO1: ¡Mira!...tu chaqueta.
    FVO2: ¿dónde?
    FVO1: La de ese perrito, al lado del arbol.
    FVO2: Hmmm...

    ANN: Esa ropa que nunca vas a volver a usar, dónala.

    SFX: Musica

    ANN: Campaña de recolección de ropa. Hogar San Francisco de Regis.
    Brief Explanation

    San Francisco de Regis Foundation asked to us a different way to collect those clothes people are not wearing.
I don’t have a login
I forgot my password
or cancel