I don’t have a login
I forgot my password
Advanced Search
Saved Searches

Bcp (banco De Credito Del Peru) Adverts & Commercials Archive

VOICE

Please subscribe to play this contents or download mp3 version






Credits & Description:

Advertising Agency: LEO BURNETT DEL PERU, PERU, PERU
Creative Director: Juan Carlos Gómez de la Torre/Flavio Pantigoso
Scriptwriter: José Funegra/Alvaro Naddeo
Agency Producer: Jimena García
Account Supervisor: Valerie Castellano
Advertiser's Supervisor: Ernesto Melgar
Director: Franjo Antich
Sound Engineer: Franjo Antich


Script in English

Man 1 (with girlish voice): When I became a teenager my voice didn’t change. Who would imagine, a strong and tall man like me with this girlish voice. When I was younger people even got confused.

SFX: Ring.

Man 1 (with girlish voice): Hello.

Man 2: Claudita???

Man 1 (with girlish voice): Nooo!

Man 2: Oh sorry, is your sister there?

Man 1 (with girlish voice): And well, nowadays this doesn’t help me at all with my work.

SFX: Police siren.

Man 1 (with girlish voice): Freeze! Police! Don’t move!... To tell you the truth, I would have liked to be able to choose another voice.

VO: Life would be better if we could always choose. That’s why in BCP Bank we have four different saving plans.
Script in Orginal Language

Hombre 1 (con voz muy delgada): Cuando entré a la adolescencia no me cambió la voz. Quién iba a pensarlo, un tipo alto y fornido como yo con esta vocecita. De chico hasta me confundian...

Efecto: Ring de teléfono.

Hombre 1 (con voz muy delgada): ¿Hola?

Hombre 2: ¿Claudita?

Hombre 1 (con voz muy delgada): ¡Nooo!

Hombre 2: Oh, perdón, ¿está tu hermana?

Hombre 1 (con voz muy delgada): Y bueno, hoy tampoco me ayuda mucho para mi trabajo...

Efecto: Sirena de policía.

Hombre 1 (con voz muy delgada): ¡Alto! ¡Policía! ¡No se mueva! La verdad, me gustaría haber podido elegir otra voz.

Locutor: La vida sería mejor si siempre pudieramos elegir. Por eso en el Banco de Crédito tenemos 4 Planes de Ahorro.



The Radio ad titled VOICE was done by Leo Burnett Lima advertising agency for product: Saving Plans (brand: Bcp (banco De Credito Del Peru)) in Peru. It was released in the Dec 2004.

Latest Bcp (banco De Credito Del Peru) Ads & Commercials