|
|
The advert titled READING was done by DIESTE HARMEL & PARTNERS advertising agency for OSCAR MAYER HOT DOGS (7-ELEVEN company) in USA. It was released in the November 2006. Business sector is Fast food outlets & restaurants.
Credits:
- Advertising Agency: DIESTE HARMEL & PARTNERS, USA, Dallas
Executive Creative Director: Javier Guemes Creative Director: Fernando Rubio Scriptwriter: F. Leibaschoff/F. Cardenas/E. Fernandez/E. Duran Agency Producer: Dee Anne Bostic
Script in English MVO1:At 7-Eleven, we have two all-beef Oscar Mayer Big Bites for $2. So you could say that two is the new ten.
MVO2:S-so th-the two i-i-i-is re-real-really a-a t-ten. Th-that m-m-means th-that all m-my li-life, I g-g-got a t-ten in r-read read-ing. Th-thank y-you 7-E El-e-e-even for giv- giv-ing two i-its p-p-p-place.
MVO1:Oh thank heaven. Available at participating 7-Eleven stores.
Script in Orginal Language MVO1:En 7-Eleven tenemos dos Big Bites con pura carne de vaca de Oscar Mayer por $2. Evidentemente se podría decir que el dos, es el nuevo diez.
MVO2:Qu- que el do-do-dos es- es u-u-un di-di diez. Si-sig-ni-fi-fica, qu-qu-que to-toda mi-vid-a me- me sa-qu-qué di-ez en le-lec-lectu-ra. Yo sa-sa-sabía que no le-le leía tan ma-mal. Gra-gracias 7-E-Eleven, gr-gra-gracias por- por dar-darle un lu-lugar al dos.
MVO1:Cuenta con 7-Eleven. Disponible en tiendas 7-Eleven participantes.
|